The Police-Synchronicity I y II

Terminamos esta semana dedicada a The Police con las canciones que precisamente dan título al álbum, "Synchronicity I" y "Synchronicity II" . Éste fue el último álbum de estudio grabado por el grupo. "Synchronicity II" se refiere a la teoría de la sincronicidad de Carl Jung (médico psiquiatra, psicólogo y ensayista suizo, figura clave en la etapa incial del psicoanálisis) y habla sobre un hombre cuyo entorno, hogar y vida son terribles y deprimentes.

"Another suburban family morning  (Otra mañana para una familia de los suburbios)

Grandmother screaming at the wall (La abuela chillando en la pared)

We have to shout above the din of our Rice Crispies (Tenemos que gritar por encima del ruido de los Rice Crispies)

We can't hear anything at all (No podemos oir nada)

Mother chants her litany of boredom and frustration (La madre muestra su letanía de aburrimiento y frustración)

But we know all her suicides are fake (Sabemos que todos sus suididios son falsos)

Daddy only stares into the distance (El padre sólo mira fijamente en la distancia)

There's only so much heartache he can take" (Sólo le queda aceptar el dolor)

Synchronicity I

Synchronicity II

Como ya es costumbre os dejamos la lista de las canciones del LP de la semana:

The Police, "Synchronicity":

1. "Synchronicity I"
   
2. "Walking In Your Footsteps"
3. "O, My God"
4. "Mother" 
5. "Miss Gradenko" 
6. "Synchronicity II" 
7. "Every Breath You Take" 
8. "King Of Pain" 
9. "Wrapped around your finger" 
10. "Tea In The Sahara" 
11. "Murder By Numbers"

EL LUNES MÁS DE LOS 80!!!

A DISFRUTAR DEL FIN DE SEMANA!!!!

The Police- Walking in your footsteps

Llegamos al viernes con el tema "Walking in your footsteps". Otra canción perteneciente al álbum de la semana, "Sinchronicity" de The Police. En este caso hemos escogido una actuación en directo, uno de los fuertes de este grupo. Disfrutadla!

The Police-Wrapped around four finger

Continuamos esta semana dedicada a The Police y a su LP "Sinchronicity" con otro de sus éxitos: "Wrapped around your finger". También escrita por Sting, en su letra se hace referencia a la mitología griega y a la leyenda alemana "Faust". el título de la misma podría traducirse por "En la palma de la mano".

"You consider me the young apprentice (Me consideras un aprendiz inexperto,)

Caught between the Scylla and Charibdes (Atrapado entre Escila y Caribdis. )

Hypnotized by you if I should linger (Quedaría hipnotizado si me distrajera)

Staring at the ring around your finger. (Mientras miro el anillo en tu dedo.)

I have only come here seeking knowledge, (Solo vine buscando conocimiento)

Things they would not teach me of in college. (el que no se encuentra en las universidades.)

I can see the destiny you sold turned into a shining band of gold." (Conozco bien el destino que prometes, Envuelto en una resplandeciente cinta dorada.)

The Police- Every breath you take

Iniciamos una nueva semana con The Police, uno de los grupos que ha dado algunas de las canciones más conocidas de aquellos años.

The Police fue una de las bandas más importantes del rock de fines de la década de 1970 y comienzos de la de 1980.  Se formó el año 1977 en Londres, tocaron oficialmente hasta 1986. La formación habitual del grupo incluyó a Sting, voz y bajo; Andy Summers, guitarra y coros y Stewart Copeland, batería y coros. Su estilo musical abarcaba diversos estilos estando influenciado por el del rock, reggae y jazz. 

Su sexto LP, "Sinchronicity" contenía uno de los mayores éxitos de la banda: "Every breath you take". fue compuesta por Sting cuando estaban en pleno proceso de separación de su mujer. Lo que aparentemente parece una canción de amor muestra en realidad una relación en la que el hombre está contolando cada paso que da su pareja.

"Every breath you take (Cada vez que respiras

Every move you make (Cada movimiento que haces)

Every bond you break (Cada vínculo que rompes)

Every step you take (Cada paso que das)

I'll be watching you (Te estaré mirando)

Every single day (Cada día

Every word you say (Cada palabra que dices)

Every game you play (Cada juego que juegues)

Every night you stay (Cada noche que te quedes)

I'll be watching you" (Te estaré mirando)

FELIZ INICIO DE SEMANA!!!

Bon Jovi- You give love a bad name

Terminamos esta semana dedicada a Bon Jovy y a su LP "Slippery When Wet " con una de sus canciones más famosas, "You give love a bad name"  y seguramente con uno de losestribillos más coreadosde la banda:

"Shot through the heart  (Disparo al corazón)

And you're to blame  (y tú tienes la culpa)

Darlin'  (cariño(

You give love a bad name" (le das al amos un mal nombre)

Como es habitual os dejamos las canciones del LP de la semana:

1	"Let It Rock"
2	"You Give Love a Bad Name"
3	"Livin' on a Prayer"
4	"Social Disease"
5	"Wanted Dead or Alive"
6	"Raise Your Hands"
7	"Without Love"
8	"I'd Die for You"
9	"Never Say Goodbye"
10	"Wild in the Streets"